[Goethe] 歌德學院-德國漢堡語言學校

- Learning German in Hamburg - 

漢堡中央圖書館&歌德學院

高中開始接觸德文到大學選修了幾門課，斷斷續續接觸打下了一些基礎，對文法稍稍有了概念但要開口說還是免談。大五出國交換在奧地利碰上了很棒的德文老師，開始有了更高的興趣想繼續學德文。在因緣際會之下剛好有機會重返歐洲而決定來語言學校的密集班加強訓練自己的德文能力。


- Goethe Institut Hamburg -
 
上網查了些資料，問了一些曾經來德國上過語言學校的朋友和在德國的親戚，大部份認識的人都在歌德上課，加上親戚的推薦，最後選擇了歌德學院。雖然歌德學院的學費稍貴但對於教學品質有一定的保證，加上檢定證書等是被承認的還有提供除了教學之外的文化課程和住宿選擇，免去了國外來的短期學生尋找住宿的困擾。

漢堡的歌德學院位於市中心，距離火車站走路5分鐘(在火車站就可以看得到學校)，學校在中央圖書館樓上(可以免費借書且資源豐富)，離漢堡景點都不會太遠，交通方便，唯一的小缺點大概就是火車站附近可能會比較複雜。課程的部分每間歌德學院提供不同種類的課程，而最常見的就是密集班：Intensive 2 (2週密集班) ，Intensive 4 (4週密集班)，Intensive 8 (8週密集班)，而漢堡只提供Intensive 2 和Intensive 4。這邊住宿的部分有寄宿家庭和學生宿舍兩種，兩者都是單人房，但Intensive 2的學生因為時間太短所以沒有學生宿舍這項選擇。

寄宿家庭和學生宿舍各有好壞，寄宿家庭通常會住在搭大眾交通工具30分鐘內可以抵達學校的地方，距離市中心較遠，通勤時間長且並沒有提供網路(要自己辦)，但回家後可以跟家裡的其他人練習德文。而學生宿舍就在學校後面，走路3分鐘內抵達，位於市中心。對我來說學生宿舍是比較方便的選擇，有自己的私人空間，距離近又位於市中心且不需要擔心網路問題。

- Before the Course -

教室

開學前一兩周左右學校會寄一個網路連結進行分班能力測驗，若是沒有在網路上進行則會在第一天報到時另外寫一份紙本測驗。除了測驗之外第一天報到的時候還會與一位老師進行簡單的一對一Interview，主要是了解每個人的程度、學習歷程、目的等等，面試完老師會告訴你你的級別，但最終的結果要在隔天的公佈欄才能完全確認。程度分為六個班A1-C2，A1.A2.B1主要為上午，而B2.C1.C2則為下午，除了B1.2可能因人數調整上課時間。

- German Course -

教室

課程為小班制，最多16人。我一開始上的班就坐滿整間教室，但第三個禮拜之後因為有些同學是Intensive 2，因此人數就只剩下一半。班上同學來自世界各地年齡從18-60幾都有，光我們班就有日本、美國、西班牙、比利時、台灣、土耳其、澳洲、伊朗、香港、阿拉伯和英國人。有些是嫁來德國或在德國工作，有些想來這邊唸書，有些人是有德國血統但不會說德文，也有些人純粹為興趣而學。

同學- 美麗的伊朗女孩

每一位老師上課的方式都不太一樣，我的班級星期一到星期三是一位叫Katrin的女老師，而星期四五則是Eva。上課方式除了課本之外老師還會發很多講義和練習，聽說讀在課堂上大多會平均練習到，至於寫的部分主要是以功課為主，每堂課結束前老師會出作業，量不多大概一小時一定可以寫完，以及每堂課後會讓同學提出10個今天新學到的單字，隔天會重複練習或者每兩周會集中出一次出考題或總複習(積少成多，累積起來其實對單字量幫助很大)，每週課程結束後下週會填意見表，方便老師了解學生的反應及希望加強的部分。

Katrin非常會教文法，她會把文法規則解釋得很清楚，給出大量例句後才讓同學開始練習，練習時老師也會巡桌，一桌一桌聽，討論完會再點同學開口讓其他組的人也能聽到不同的意見和說法。而Eva講話比較快但比較貼近現實生活，在文法規則上解釋得比較不清楚，但在她的課上會討論很多生活化的問題，內容和單字也比較深一些。兩位老師相輔相成，主要由Katrin解釋文法和帶練習，而Eva帶討論和課本延伸。

上課證明與評語

期末沒有考試，學生可以自行選擇是否參加檢定(需另付費)，若班上有人參加檢定，老師也會在課堂上帶大家一起練習習題，同時也可以額外跟老師要題目再請老師批改或是自己去圖書館借書。在最後一堂課時會拿到上課證明及評語，老師會一對一找出去外面對談，告訴你可以改善的部分以及推薦你上的下一個級別。評分的部分分成聽、說、讀、寫、文法架構五部分，一到五，一為最高，五為最低而當掉則是沒分數。整體來說課程進度滿快的，但只要回去都有認真寫作業和複習都會進步很多!